Qual è la forma corretta fra: avvocato, avvocato donna, avvocata, avvocatessa?

Le parole delle donne

di Laura Candiani Intanto cominciamo dal quesito proposto la volta scorsa; qual è la forma corretta fra: avvocato, avvocato donna, avvocata, avvocatessa? La risposta è: AVVOCATA; le altre vengono bocciate la prima perché è esclusivamente maschile, la seconda perché non ha senso aggiungere “donna” (alle professioni maschili MAI aggiungiamo “uomo”: avvocato uomo, operaio uomo, medico uomo…), la quarta porta il suffisso -essa, mentre è preferibile la normale desinenza in –a (qualcuno forse ricorda in una preghiera cattolica l’invocazione alla Madonna definita ”Avvocata nostra”), per analogia con i nomi della prima classe: bambina, alunna, gatta, maestra, segretaria.

Leggi tutto