- Dettagli
- Categoria: 27esimaora
- Pubblicato: 12 Marzo 2015
Professione: corrispondente da Londra ante-litteram per il Corriere della Sera, quando ancora il ruolo di chi collaborava dall’estero non era codificato nel giornale appena fondato da Eugenio Torelli Viollier. Sembra già molto, ma c’è di più. Scrive una fondamentale biografia di Arthur Schopenhauer ed è una delle poche persone stimate da Friedrich Nietzsche, di cui traduce in inglese le opere. Passeggia con lui ascoltandolo e facendosi ascoltare perché era «una gran bella intelligenza». Un complimento non da poco, soprattutto se a farlo è Nietzsche, pur nella versione vacanziera di se stesso, sotto il cielo dell’Engadina, durante le estati all’hotel Alpenrose di Sils Maria.